Article 2 — Code de la navigation et des transports sur les voies navigables

Le Grand Chancelier des Ordres nationaux est chargé de l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié au Journal officiel.

Bamako, le 18 juillet 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1272 ANNONCES ET COMMUNICATIONS Suivant numéro d’immatriculation n°NR2017 D9 C5/ 0046/B en date du 13 février 2017, il a été créé une société coopérative dénommée : Union des Sociétés Coopératives d’Habitat Commune V avec Conseil d’Administration, en abrégé (U.S.C.H-COOP CA COM.V).

But : Effectuer toutes opérations commerciales et financières pour le compte et dans l’intérêt des sociétés coopératives d’habitat membres ; procurer à ses membres des services et produits ; faciliter la formation et le renforcement des capacités des responsables des sociétés coopératives d’habitat membres ; participer efficacement à la mise en œuvre de la stratégie nationale du Logement, etc.

Siège Social : Quartier Mali, Rue : Mairie CV .

LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

CONSEIL D’ADMINISTRATION Président : Théodore DAO Vice-présidente : Mme DEM Aïssata THIAM Secrétaire administratif : Blaise SIDIBE Secrétaire administratif adjoint : Boubacar THIAM Trésorier général : Boubacar CAMARA Trésorier général adjoint : Issa TRAORE Secrétaire à la construction : Lamine DIAKITE Secrétaire chargé des projets : Boubacar TRAORE Secrétaire à l’organisation : Seydou TRAORE Secrétaire à l’organisation adjointe : Mme Awa SANGARE Secrétaire aux conflits : Mme BALDE Awa DEMBELE Secrétaire aux conflits adjoint : Mme YATTARA Fanta COULIBALY CONSEIL DE SURVEILLANCE Président : Tidiane DIARRA Membres :

- Sidi SAMAKE

- Mme MAÏGA Oumeïssa MAÏGA Suivant récépissé n°0176/G-DB en date du 18 mai 2017, il a été créé une association dénommée : «Association Malienne des Exposants au Niger», en abrégé (AMEN).

But : Promouvoir la résolution des problèmes rencontrés par les exposants au cours de leur trajet et séjour ; l’accompagnement des artisans maliens dans leur formation continue, etc.

Siège Social : Magnambougou, Rue 378, Porte 342.

LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

Président : Lassine DJIRE Secrétaire général : Issouf COULIBALY Secrétaire à l’organisation : Alassane HAÏDARA Secrétaire adjointe à l’organisation : Fatoumata DEMBELE Secrétaire à la formation et au développement :

Souleymane HAÏDARA Secrétaire aux relations extérieures et à la communication : Adama SAMAKE Trésorier : Chérif Moulaye TRAORE Secrétaire aux conflits : Kadidia DIARRA Suivant récépissé n°0274/G-DB en date du 22 juin 2017, il a été créé une association dénommée : «Association Malienne pour le Développement du Quartier, la Sécurité et la Protection de l’Environnement », en abrégé (AMDESE).

But : Mobiliser les énergies des populations de Djicoronipara pour la réhabilitation de leur environnement pour plus de sécurité, de propreté et de convivialité, etc.

Siège Social : Djicoroni-para Dontèmè II 30 mètres, Rue 326 porte 533.

LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

Président : Mamadou CAMARA Vice-président : Mamadi SOGORE Secrétaire général : Ba SANGARE Secrétaire général adjoint : Lassine GOÏTA Secrétaire administratif : Abdoulaye KEÏTA Secrétaire administratif adjoint : Zoumana SOGORE 127311 Août 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI Trésorier : Ousmane KIABOU Trésorier 1er adjoint : Médi TRAORE Trésorier 2ème adjoint : Moustapha KONATE Commissaire aux comptes : Adama BERTHE Commissaire aux comptes adjoint : Abdoulaye CAMARA Secrétaire à l’organisation : Soumaïla TRAORE Secrétaire à l’organisation adjoint : Zoumana SYLLA Secrétaire à l’organisation 2ème adjoint : Sékou SISSOKO Secrétaire à l’information à la communication et à la mobilisation : Adama SAMAKE Secrétaire à l’information à la communication et à la mobilisation adjoint : Abdoulaye TRAORE Secrétaire à l’information à la communication et à la mobilisation 2ème adjoint : Aboubacar TRAORE Secrétaire à l’information à la communication et à la mobilisation 3ème adjoint : Lassana KONE Secrétaire aux conflits : Samba DOUMBIA Secrétaire aux conflits 1 er adjoint : Alpha DIARRA Secrétaire aux conflits 2ème adjoint : Sina COULIBALY Secrétaire aux conflits 3 ème adjoint : Djimé KONE Secrétaire aux relations extérieures : Sékouba DOUMBIA Secrétaire aux relations extérieures adjoint : Sékouba TRAORE Secrétaire aux relations extérieures 2 ème adjoint :

Wattara Suivant récépissé n°0275/G-DBen date du 22 juin 2017, il a été créé une association dénommée : «Amicale pour le respect des concitoyens, du bien public, de l’environnement, de l’assistance aux personnes démunies et de l’harmonie sociale», en abrégé (CIVITAS).

But : Rassembler les citoyens en vue de lutter pour l’amélioration de la qualité de vie, protéger l’environnement, etc.

Siège Social : N’Tabacoro Rue 162, Porte 865.

LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

Présidente : Mme MAÏGA Salamata Paul Secrétaire général : Mohamed MAÏGA Secrétaire général adjoint : Yacouba DOLO Secrétaire aux relations extérieures : Abdoulaye Arouwalo MAÏGA Secrétaire à la promotion des droits de la femme et de l’enfant : Mme MAÏGA Khadijatou BABY Secrétaire à la promotion de la citoyenneté : Ayouba MAÏGA Secrétaire à l’organisation et à la mobilisation :

Minkeïla MAÏGA Secrétaire adjointe à l’organisation et à la mobilisation :

Mme DIALLO Djénèbou CISSOUMA Secrétaire à la protection de l’environnement et à la promotion de la culture : Mme Hadéye MAÏGA Trésorier général : Mme Lala KOUNTA Trésorier général adjoint : Moulaye HAÏDARA Commissaire aux comptes : Abdel Kader DIENG Commissaire aux conflits : Seyni ZACKOU Suivant numéro d’immatriculation N°N2017D9C1/ 0014/A en date du 07 juillet 2017, il a été créé une société coopérative dénommée : Société Coopérative Simplifiée des Horticulteurs et Pépiniéristes de la Commune I du District de Bamako», en abrégé (SCOOPS-HP-CI).

But : Promouvoir les activités et de commercialisation de plantes, (fleurs, pots de fleurs, pépinières et agrumes) ; consolider les liens de fraternité, d’amitié et de solidarité entre ses membres ; développer l’esprit coopératif et d’entraide entre les membres ; lutter contre la pauvreté au niveau de ses membres par l’initiation d’activités génératrice de revenus ; la plantation d’arbres, la production et commercialisation de fleurs, pépinières et agrumes.

Siège Social : Sotuba ACI, Rue à côté du terrain de Stade Malien de Bamako.

LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

COMITE DE GESTION Président : Youssouf DOUMBIA JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1274 Secrétaire administratif : Seydou SACKO Trésorier : Bassy BALLO COMMISSION DE SURVEILLANCE Président : Moussa COULIBALY Membres :

- Oumar DARA

- Boubacar COULIBALY

- Bengaly SOUARE Suivant récépissé n°0325/G-DBen date du 26 juillet 2017, il a été créé une association dénommée : Association pour le développement social, économique et culturel, «Maaya» de la Cité des 501 logements sociaux de Yirimadio, en abrégé (ADSEC-Maaya-501).

But : Contribuer aux actions d’épanouissement économique, social, culturel, gage d’une paix durable, etc.

Siège Social : Yirimadio 501 logements sociaux lot n°140 LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

Président : Zoumana CAMARA 1ère Vice-présidente : Mme BAGAYOKO Coumba LOUGUE 2ème Vice-président ; Aliou KEÏTA Secrétaire général : Abdoulaye A. MAÏGA Secrétaire administrative : Mme Mama FOMBA Trésorier général : Gaoussou DIARRA Trésorière générale adjointe : Mme Lalla MAÏGA Secrétaire aux relations extérieures : Balla DIALLO Secrétaire au développement, à la promotion féminine et aux affaires sociales : Tidiani TOUNKARA Secrétaire à l’organisation, à l’information et à la mobilisation : Djaguély DIBASSY Secrétaire à la promotion de la jeunesse et des activités culturelles et sportives (e) : Moussa DIALLO Secrétaire à l’environnement et au cadre de vie : Seydou N’DOYE Secrétaire chargé des activités économiques et du marché : Sambou DIBASSY Commissaire aux comptes : Mme Diaratou N’DIAYE Secrétaire aux conflits : Baba A. DIA Suivant récépissé n°0435/G-DBen date du 27 juillet 2012, il a été créé une association dénommée : «Association Action, Justice pour le Développement du Mali, en abrégé (AJDM-2020).

But : Participer au développement socio-économique et culturel du Mali en mettant l’accent sur des actions de développement durable au Mali, en Afrique et dans le reste du Monde, etc.

Siège Social : Quinzambougou, Rue 548, Porte 215 Bamako.

LISTE DES MEMBRES DU BUREAU :

Président : Noury N’Dyne SANOGO Secrétaire général : Mahamane A. TOURE Secrétaire administrative : Fatouma CHABANE Secrétaire aux relations extérieures : El Hadj Sormoye ASCOFARE Secrétaire au développement : Salaha MAÏGA Secrétaire à la promotion des droits des femmes et des enfants : Mme HAÏDARA Lalla MINA Secrétaire à l’organisation et à la mobilisation :

Mahamadou TOURE Trésorière générale : Zeïnabou CISSE Commissaire aux comptes : Mme SANOGO Zeïnabou OUSMANE Commissaire aux conflits : Zeïnam JIDDOU 127511 Août 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI BILAN DEC 2800 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2014/12/31 D0098 K AC0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F Z M (en million de F CFA) CODE POSTE ACTIF MONTANTS NETS Exercice N-1 Exercice N A10 CAISSE A02 CREANCES INTERBANCAIRES 2 548 2 516 A03 - A vue 238 206 A04 . Banque centrale A05 . Trésor public, CCP A07 . Autres établissements de crédit 238 206 A08 - A terme 2 310 2 310 B02 CREANCES SUR LA CLIENTELE 5 128 B10 - Portefeuille d’effets commerciaux B11 . Crédits de campagne B12 . Crédits ordinaires B2A - Autres concours à la clientèle 5 128 B2C . Crédits de campagne B2G . Crédits ordinaires 5 128 B2N - Comptes ordinaires débiteurs B50 - Affacturage C10 TITRES DE PLACEMENT D1A IMMOBILISATIONS FINANCIERES D50 CREDIT-BAIL ET OPERATIONS ASSIMILEES D20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 14 5 D22 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 25 17 E01 ACTIONNAIRES OU ASSOCIES C20 AUTRES ACTIFS 81 120 C6A COMPTES D’ORDRE ET DIVERS (actif) 2 69 E90 TOTAL DE L’ACTIF 2 675 2 855 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1276 BILAN DEC 2800 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2014/12/31 D0098 K AC0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F Z M (en million de F CFA) CODE POSTE PASSIF MONTANTS Exercice N-1 Exercice N F02 DETTES INTERBANCAIRES F03 - A vue F05 . Trésor public, CCP F07 . Autres établissements de crédit F08 - A terme G02 DETTES A L’EGARD DE LA CLIENTELE 6 G03 - Comptes d’épargne à vue G04 - Comptes d’épargne à terme G05 - Bons de caisse G06 - Autres dettes à vue G07 - Autres dettes à terme H30 DETTES REPRESENTEES PAR UN TITRE H35 AUTRES PASSIFS 932 792 H6A COMPTES D’ORDRE ET DIVERS 39 66 L30 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 211 216 L35 PROVISIONS REGLEMENTEES L41 EMPRUNTS ET TITRES EMIS SUBORDONNES L10 SUBVENTIONS D’INVESTISSEMENT L20 FONDS AFFECTES L45 FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GENERAUX 410 518 L60 CAPITAL 1 004 1 156 L66 CAPITAL OU DOTATIONS 1 004 1156 L50 PRIMES LIEES AU CAPITAL L55 RESERVES 11 18 L59 ECARTS DE REEVALUATION L70 REPORT A NOUVEAU (+/-) 22 59 L80 RESULTAT DE L’EXERCICE (+/-) 46 24 L90 TOTAL DU PASSIF 2 675 2 855 127711 Août 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI BILAN DEC 2800 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2014/12/31 D0098 K AC0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F P M (en million de F CFA) CODE POSTE HORS BILAN MONTANTS NETS Exercice N-1 Exercice N N1A Engagements de financement en faveur d’Ets de crédit N1J Engagements de financement en faveur de la clientèle N2A Engagements de garantie d’ordre d’Ets de crédit N2J Engagements de garantie d’ordre de la clientèle 8 657 8 950 N3A ENGAGEMENTS SUR TITRES N1H Engagements de financements de crédit N2H Engagements de garantie reçus d’Ets de crédit N2M Engagements de garantie reçus de la clientèle N2E Banques & correspondants N3E TITRES A RECEVOIR JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1278 COMPTE DE RESULTAT DEC 2880 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2014/12/31 D0098 K REO 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F P M (en million de F CFA) POSTE CHARGES MONTANTS N - 1 N R01 + INTERETS ET CHARGES ASSIMILEES R03 - Intérêts et charges sur dettes interbancaires R04 - Intérêts et charges sur dettes à l’égard de la clientèle R4D - Intérêts et charges sur dettes représentées par un titre R5Y - Charges comptes bloqués actionnaires, emprunt-titre subordonnés R05 - Autres intérêts et charges sur dettes assimilées R5E - CHARGES SUR CREDIT-BAIL ET OPERATIONS ASSIMILEES R06 + COMMISSIONS 1 1 R4A - CHARGES SUR OPERATIONS FINANCIERES R4C - Charges sur titres de placement R6A - Charges sur opérations de change R6F - Charges sur opération de hors bilan R6U CHARGES DIVERSES D’EXPLOITATION BANCAIRE R8G ACHATS DE MARCHANDISES R8J STOCKS VENDUS R8L VARIATIONS DE STOCKS DE MARCHANDISES S01 FRAIS GENERAUX D’EXPLOITATION 208 255 S02 - Charges de personnel 125 136 S05 - Autres frais généraux 83 119 T51 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS 32 20 T6A SOLDE EN PERTE DES CORRECTIONS DE VALEUR SUR CREANCES ET DU HORS BILAN 8 13 T01 EXCEDENT DES DOTATIONS SUR LES REPRISES DU FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GENERAUX T80 CHARGES EXCEPTIONNELLES T81 PERTES / EXERCICES ANTERIEURS 18 2 T82 IMPOT SUR LE BENEFICE 3 T83 BENEFICE 46 24 T84 TOTAL CHARGES CPTE DE RESULTAT 322 307 T85 TOTAL (DEBIT CPTE DE RESULTAT PUBLI) 313 318 127911 Août 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI COMPTE DE RESULTAT DEC 2880 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2014/12/31 D0098 K RE0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F P M (en millions de F CFA) POSTE PRODUITS MONTANTS N - 1 N V01 INTERETS ET PRODUITS ASSIMILES 128 129 V03 - Intérêts et produits sur créances interbancaires 128 127 V04 - Intérêts et produits sur créances sur la clientèle 2 V5 - Autres intérêts et produits assimilés V51 - Produits, profits sur prêts et titres V5F - Intérêts / titres d’investissement V06 COMMISSIONS V4A PRODUITS SUR OPERATIONS FINANCIERES 61 68 V4C - Produits sur titres de placement V4Z - Dividendes et produits assimilés V5G - Produits sur crédit-bail assimilés V6A - Produits sur opérations de change V6F - Produits sur opérations de hors bilan 61 68 V6T DIVERS PRODUITS D’EXPLOITATION BANCAIRE V8B MARGES COMMERCIALES V8C VENTES DE MARCHANDISES V8D VARIATIONS DE STOCKS DE MARCHANDISES W4R PRODUITS GENERAUX D’EXPLOITATION 120 120 X51 REPRISES D’AMORTISSEMENTS ET DE PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS X01 EXCEDENT DES REPRISES SUR LES DOTATIONS DU FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GENERAUX X6A SOLDE EN BENEF DES CORRECT DE VAL/CREANCE ET DU HORS BILAN X80 PRODUITS EXCEPTIONNELS 1 1 X81 PROFITS SUR EXERCICES ANTERIEURS 1 X83 PERTE X84 TOTAL PRODUITS COMPTE DE RESULTAT 368 331 X85 TOTAL (CREDIT CPTE DE RESULTAT PUBLI) 313 318 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1280 BILAN DEC 2800 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2015/12/31 D0098 K AC0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F Z M (en million de F CFA) CODE POSTE ACTIF MONTANTS NETS Exercice N-1 Exercice N A10 CAISSE A02 CREANCES INTERBANCAIRES 2 516 2 643 A03 - A vue 206 183 A04 . Banque centrale A05 . Trésor public, CCP A07 . Autres établissements de crédit 206 183 A08 - A terme 2 310 2 460 B02 CREANCES SUR LA CLIENTELE 128 113 B10 - Portefeuille d’effets commerciaux B11 . Crédits de campagne B12 . Crédits ordinaires B2A - Autres concours à la clientèle 128 113 B2C . Crédits de campagne B2G . Crédits ordinaires 128 113 B2N - Comptes ordinaires débiteurs B50 - Affacturage C10 TITRES DE PLACEMENT D1A IMMOBILISATIONS FINANCIERES D50 CREDIT-BAIL ET OPERATIONS ASSIMILEES D20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 5 1 D22 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 17 27 E01 ACTIONNAIRES OU ASSOCIES C20 AUTRES ACTIFS 120 137 C6A COMPTES D’ORDRE ET DIVERS (actif) 69 95 E90 TOTAL DE L’ACTIF 2 855 3 016 128111 Août 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI BILAN DEC 2800 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2015/12/31 D0098 K AC0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F Z M (en million de F CFA) CODE POSTE PASSIF MONTANTS Exercice N-1 Exercice N F02 DETTES INTERBANCAIRES F03 - A vue F05 . Trésor public, CCP F07 . Autres établissements de crédit F08 - A terme G02 DETTES A L’EGARD DE LA CLIENTELE 6 13 G03 - Comptes d’épargne à vue G04 - Comptes d’épargne à terme G05 - Bons de caisse G06 - Autres dettes à vue 6 13 G07 - Autres dettes à terme H30 DETTES REPRESENTEES PAR UN TITRE H35 AUTRES PASSIFS 792 803 H6A COMPTES D’ORDRE ET DIVERS 66 91 L30 PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 216 135 L35 PROVISIONS REGLEMENTEES L41 EMPRUNTS ET TITRES EMIS SUBORDONNES L10 SUBVENTIONS D’INVESTISSEMENT L20 FONDS AFFECTES L45 FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GENERAUX 518 702 L60 CAPITAL 1 156 1 156 L66 CAPITAL OU DOTATIONS 1156 1 156 L50 PRIMES LIEES AU CAPITAL L55 RESERVES 18 21 L59 ECARTS DE REEVALUATION L70 REPORT A NOUVEAU (+/-) 59 78 L80 RESULTAT DE L’EXERCICE (+/-) 24 17 L90 TOTAL DU PASSIF 2 855 3 016 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1282 BILAN DEC 2800 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2015/12/31 D0098 K AC0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F P M (en million de F CFA) CODE POSTE HORS BILAN MONTANTS NETS Exercice N-1 Exercice N N1A Engagements de financement en faveur d’Ets de crédit N1J Engagements de financement en faveur de la clientèle N2A Engagements de garantie d’ordre d’Ets de crédit N2J Engagements de garantie d’ordre de la clientèle 8 950 9 015 N3A ENGAGEMENTS SUR TITRES N1H Engagements de financements de crédit N2H Engagements de garantie reçus d’Ets de crédit N2M Engagements de garantie reçus de la clientèle N2E Banques & correspondants N3E TITRES A RECEVOIR 128311 Août 2017 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI COMPTE DE RESULTAT DEC 2880 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2015/12/31 D0098 K REO 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F P M (en million de F CFA) POSTE CHARGES MONTANTS N - 1 N R01 + INTERETS ET CHARGES ASSIMILEES R03 - Intérêts et charges sur dettes interbancaires R04 - Intérêts et charges sur dettes à l’égard de la clientèle R4D - Intérêts et charges sur dettes représentées par un titre R5Y - Charges comptes bloqués actionnaires, emprunt-titre subordonnés R05 - Autres intérêts et charges sur dettes assimilées R5E - CHARGES SUR CREDIT-BAIL ET OPERATIONS ASSIMILEES R06 + COMMISSIONS 1 1 R4A - CHARGES SUR OPERATIONS FINANCIERES R4C - Charges sur titres de placement R6A - Charges sur opérations de change R6F - Charges sur opération de hors bilan R6U CHARGES DIVERSES D’EXPLOITATION BANCAIRE R8G ACHATS DE MARCHANDISES R8J STOCKS VENDUS R8L VARIATIONS DE STOCKS DE MARCHANDISES S01 FRAIS GENERAUX D’EXPLOITATION 255 295 S02 - Charges de personnel 136 159 S05 - Autres frais généraux 119 136 T51 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET AUX PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS 20 13 T6A SOLDE EN PERTE DES CORRECTIONS DE VALEUR SUR CREANCES ET DU HORS BILAN 13 28 T01 EXCEDENT DES DOTATIONS SUR LES REPRISES DU FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GENERAUX T80 CHARGES EXCEPTIONNELLES T81 PERTES / EXERCICES ANTERIEURS 2 T82 IMPOT SUR LE BENEFICE 3 15 T83 BENEFICE 24 17 T84 TOTAL CHARGES CPTE DE RESULTAT 307 360 T85 TOTAL (DEBIT CPTE DE RESULTAT PUBLI) 318 369 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI1284 COMPTE DE RESULTAT DEC 2880 ETAT : MALI Etablissement : FGHM SA C 2015/12/31 D0098 K RE0 01 A 1 c Date d’arrêté CIB LC D F P M (en million de F CFA) POSTE PRODUITS MONTANTS N - 1 N V01 INTERETS ET PRODUITS ASSIMILES 129 142 V03 - Intérêts et produits sur créances interbancaires 127 141 V04 - Intérêts et produits sur créances sur la clientèle 2 1 V5 - Autres intérêts et produits assimilés V51 - Produits, profits sur prêts et titres V5F - Intérêts / titres d’investissement V06 COMMISSIONS V4A PRODUITS SUR OPERATIONS FINANCIERES 68 105 V4C - Produits sur titres de placement V4Z - Dividendes et produits assimilés V5G - Produits sur crédit-bail assimilés V6A - Produits sur opérations de change V6F - Produits sur opérations de hors bilan 68 105 V6T DIVERS PRODUITS D’EXPLOITATION BANCAIRE V8B MARGES COMMERCIALES V8C VENTES DE MARCHANDISES V8D VARIATIONS DE STOCKS DE MARCHANDISES W4R PRODUITS GENERAUX D’EXPLOITATION 120 121 X51 REPRISES D’AMORTISSEMENTS ET DE PROVISIONS SUR IMMOBILISATIONS X01 EXCEDENT DES REPRISES SUR LES DOTATIONS DU FONDS POUR RISQUES BANCAIRES GENERAUX X6A SOLDE EN BENEF DES CORRECT DE VAL/CREANCE ET DU HORS BILAN X80 PRODUITS EXCEPTIONNELS 1 X81 PROFITS SUR EXERCICES ANTERIEURS 1 X83 PERTE X84 TOTAL PRODUITS COMPTE DE RESULTAT 331 377 X85 TOTAL (CREDIT CPTE DE RESULTAT PUBLI) 318 369

Loi de 2017 (JO n°2017-32) · source officielle